Depuis l’arrêt de bus, descendez vers la Meurthe et tournez à droite pour emprunter un chemin de terre en passant devant le "C.A.T. Lortie" et continuez à travers champs.

54-Malzéville, Site naturel du Plateau de Malzéville

Site emblématique classé Natura 2000 et Espace Naturel Sensible aux portes de la ville, le Plateau de Malzéville est un patrimoine vivant extraordinaire partagé entre le Grand Nancy et les intercommunalités voisines. Il s’agit de la plus vaste pelouse thermophile lorraine en bon état de conservation, soit 230 ha de pelouse sèche, calcaire et pauvre, aux allures de causse méditerranéen, où se plaisent orchidées, fumana et Alouettes lulu ! Entretenu par un éco-pâturage extensif favorable à l'expression de la biodiversité, il héberge aussi un aérodrome et un centre de formation de vol à voile. Chaque fin d’hiver, une fête de la transhumance est organisée depuis la ferme du lycée agricole de Pixérécourt.

600 m plus loin, au carrefour, rmontez à droite par un petit sentier en bordure de champ puis tournez de nouveau à droite dans le bois et grimpez jusqu’au château de Pixérécourt. Sortez du bois par la gauche puis tournez à droite vers la chapelle et remontez le site du lycée agricole, pour rejoindre à droite le rond-point.
De ce point jusqu'à hauteur du site de Pixérécourt, l'itinéraire est commun avec le circuit n° 2 "En passant par Pixérécourt".

54-Malzéville, La Division de Fer

En raison de sa position stratégique, l’occupation du plateau s’inscrit dans une longue histoire militaire. Des Romains jusqu’à la célèbre Division de Fer, en passant par les troupes de Louis XIII, le plateau fût une place privilégiée au coeur de l’Histoire. La dernière période d’occupation dura un siècle et accueillit les régiments de la Division de Fer chargés de défendre la frontière Est de la France. La fermeture du site au public durant de longues périodes a préservé ainsi la qualité écologique des milieux et l'activité militaire a favorisé le maintien des milieux ouverts et de la pelouse calcaire.

Traversez le rond-point pour rejoindre la route de Lay-Saint-Christophe, et au bout de 300 m, prenez un chemin de terre, qui vous mènera progressivement jusqu'au Plateau de Malzéville.

54-Saint-Max, L'aérodrome Marie Marvingt

Surnommée la fille du danger, Marie Marvingt a grandi en Lorraine. Elle s’est tout au long de sa vie illustrée dans de nombreuses disciplines sportives : natation, cyclisme mais surtout vol-à-voile et aviation. Elle a même exercé au sein de l’armée de l’air pendant la 1ère guerre mondiale, déguisée en homme. Elle décède en 1963 à Laxou et l’aérodrome du Plateau de Malzéville, qui accueille l’Union Aéronautique Grand Nancy, porte désormais son nom. Un hommage naturel, pour une des rares femmes candidates à l’entrée au Panthéon !

Arrivé au "Plateau", continuez tout droit et 1 km plus loin, au croisement tourner à droite pour vous rapprocher du bois. Après la fuste, au carrefour prenez le premier chemin en descente sur votre droite, pour revenir sur la déchetterie de Malzéville par le chemin du bois de Frouard.

Tourner à droite sur chemin du Bois de Frouard après une plantation de sapins. Continuer tout droit sur ce sentier à travers les vergers et emprunter un petit portillon pour traverser les champs. Longez une maison d’habitation jusqu’à atteindre la route, continuez tout droit pour atteindre le point de départ.